1
00:00:16,010 --> 00:00:20,470
Depuis que le monde est un monde, ils ont
Il y a eu des histoires d'horreur qui ont

2
00:00:20,470 --> 00:00:23,590
sous nos yeux s'estomper
puis comme des cauchemars.

3
00:00:24,890 --> 00:00:30,030
En tête de ces contes d'horreur
il y a une histoire vraie, transmise

4
00:00:30,030 --> 00:00:33,510
de génération en génération sans perdre ni
un iota de son émotion.

5
00:00:35,130 --> 00:00:39,810
Ce n'est autre que la célèbre histoire de
Comte Dracula, un jeune noble roumain.

6
00:00:40,530 --> 00:00:42,490
C'est une histoire d'amour et de tristesse.

7
00:00:43,200 --> 00:00:45,880
Sentiments communs aux hommes
toutes les générations.

8
00:01:51,820 --> 00:01:52,820
Merci.

9
00:02:45,570 --> 00:02:46,570
Aucune intrusion.

10
00:02:46,890 --> 00:02:47,890
Bâtiment des Nobles.

11
00:02:52,170 --> 00:02:56,170
Révérend Rupersky, je suis vraiment désolé de venir.
tard, mais le trafic ici était

12
00:02:56,170 --> 00:02:58,190
formidable. Je n'accepte pas les excuses.

13
00:02:58,470 --> 00:03:02,370
Ce soir, nous ferons un rituel de
présentation de la mariée, la fonction la plus importante

14
00:03:02,370 --> 00:03:05,190
important. Préparez immédiatement le
cérémonie.

15
00:04:01,800 --> 00:04:06,240
Croyants, nous invoquerons notre Seigneur
Satan le Grand dans les profondeurs du

16
00:04:06,240 --> 00:04:11,280
l'enfer pour célébrer le rite de
présentation de la Sainte Épouse au Roi.

17
00:04:18,740 --> 00:04:24,740
Nous implorons humblement, grand Satan,
pour que le Dieu qui a créé le ciel et la terre

18
00:04:24,740 --> 00:04:31,480
la terre apparaît devant nous sans
juge-nous et réalise nos rêves

19
00:04:51,160 --> 00:04:56,400
Les gozata, les caviolas, les cacuetos,
familles, aluloia!

20
00:05:07,640 --> 00:05:09,040
Le

21
00:05:09,040 --> 00:05:15,640
profiter,

22
00:05:15,660 --> 00:05:19,860
caviolas, cacuetos, famiolas, aluloia !

23
00:05:20,570 --> 00:05:27,190
La Rosata,

24
00:05:27,230 --> 00:05:31,610
Cabiola, Cacueto, Fabiola, Saluloia.

25
00:05:55,530 --> 00:06:02,390
Roi Satan, chef de tous ceux qui
réunis ici, nous cherchons

26
00:06:02,390 --> 00:06:04,630
corruption et plaisir.

27
00:06:04,990 --> 00:06:11,890
Nous implorons et plaidons pour qu'un grand
l'obscurité enveloppe

28
00:06:11,890 --> 00:06:12,890
la terre.

29
00:06:13,510 --> 00:06:18,790
Nous vous proposons ici cette belle mariée.

30
00:06:32,330 --> 00:06:33,530
Laissez la mariée entrer !

31
00:06:34,610 --> 00:06:41,170
Rucifá, grand Satan, fais réalité
nos vœux avec ta grande puissance !

32
00:06:41,930 --> 00:06:48,270
Rucifá, grand Satan, fais réalité
nos vœux avec ta grande puissance !

33
00:06:48,590 --> 00:06:54,290
Rucifá, grand Satan, fais réalité
nos vœux avec ta grande puissance !

34
00:07:16,080 --> 00:07:20,380
Le grand Lucifer a fait de notre
souhaits.

35
00:08:51,400 --> 00:08:52,620
Rien à faire.

36
00:08:52,860 --> 00:08:55,900
Je ne comprends pas. je ne peux pas le siroter
du sang.

37
00:08:58,800 --> 00:09:00,740
Parce que? Pourquoi je ne peux pas ?

38
00:09:02,640 --> 00:09:04,000
Pourquoi je ne peux pas ?

39
00:09:04,540 --> 00:09:05,540
Malédiction!

40
00:11:03,440 --> 00:11:07,680
hehehe hehehe hehehe

41
00:11:44,240 --> 00:11:45,240
C'est ça ?

42
00:12:19,560 --> 00:12:21,320
Oui, c'était une bonne fille. Dommage.

43
00:12:21,860 --> 00:12:25,700
Tu as raison, quel dommage. Avec quel âge
était. La mort est terrible.

44
00:12:26,560 --> 00:12:27,680
Oui, la pauvre.

45
00:12:30,880 --> 00:12:35,960
Je l'ai vu de mes propres yeux. Que
le monstre avait des crocs acérés

46
00:12:35,960 --> 00:12:39,060
ceux d'un loup et soudain il les a coincés
sur le cou.

47
00:12:44,220 --> 00:12:45,680
Des crocs comme ceux d'un loup ?

48
00:12:46,560 --> 00:12:51,780
Oui, alors il lui a sucé le sang comme si
Je buvais un gin tonic ou quelque chose comme ça

49
00:12:51,780 --> 00:12:52,780
comme ça.

50
00:12:57,780 --> 00:13:01,300
Ce type devait être Dracula, je suis
bien sûr.

51
00:13:02,720 --> 00:13:07,440
Ce témoin s'est avéré être un alcoolique
environ 40 ans. La police l'a transféré

52
00:13:07,440 --> 00:13:09,360
à l'hôpital au lieu d'écouter leurs
déclarations.

53
00:13:14,620 --> 00:13:15,840
Le monstre ?

54
00:13:17,960 --> 00:13:23,120
Il lui a mordu le cou et l'a sucée
du sang, hein ? Il est clair qu'il s'agit d'un

55
00:13:23,720 --> 00:13:24,880
Ne sois pas un âne.

56
00:13:25,080 --> 00:13:26,120
Vampire, pas empire.

57
00:13:26,400 --> 00:13:27,400
C'est ce que j'ai dit.

58
00:13:27,920 --> 00:13:30,300
Vampire. Cette jolie fille était
vampirisé

59
00:13:34,680 --> 00:13:35,680
Dis.

60
00:13:38,140 --> 00:13:40,000
Hé, Frank, c'est pour toi.

61
00:13:42,820 --> 00:13:43,980
Oui, je m'appelle Frank.

62
00:13:53,230 --> 00:13:57,310
Et qui veut que j'y aille
en urgence au parc ? je n'ai pas

63
00:13:57,310 --> 00:13:58,370
parler à des inconnus

64
00:13:58,850 --> 00:14:02,830
Je lui dirai quand je le verrai. je suis désolé,
Mais j'ai un agenda bien rempli.

65
00:14:03,130 --> 00:14:07,490
je n'ai pas le temps de me rencontrer
des inconnus. A une autre occasion

66
00:14:07,850 --> 00:14:09,270
Vas-tu refuser, Frank ?

67
00:14:09,690 --> 00:14:12,290
Drake ou Dracula ? Que?

68
00:14:23,340 --> 00:14:27,760
Tu m'as donné le nom de Fran Drake
Dracula. Je suis vraiment désolé, mais pas celui-là

69
00:14:27,760 --> 00:14:32,160
C'est mon nom. Fran, je te le dis
ceci après avoir enquêté

70
00:14:32,160 --> 00:14:36,880
arrière-plan. Tu es le descendant du fils
du comte Dracula, fils né avant

71
00:14:36,880 --> 00:14:39,040
de Dracula devenant
vampire

72
00:14:40,380 --> 00:14:45,520
C'est pour cette raison qu'il déteste profondément
son ancêtre Dracula, pour lui avoir transmis

73
00:14:45,520 --> 00:14:46,580
le sang maudit

74
00:14:48,050 --> 00:14:51,770
Impertinent ? Il a mis
se mêler des affaires de ma famille.

75
00:14:51,770 --> 00:14:53,070
qu'est-ce que tu essayes de faire avec ça ?

76
00:14:53,390 --> 00:14:57,830
J'ai besoin de ton aide pour m'en débarrasser
une fois pour toutes de Dracula. C'est un

77
00:14:57,830 --> 00:14:59,070
menace pour l'humanité.

78
00:15:08,090 --> 00:15:09,270
Débarrassez-vous de Dracula !

79
00:15:10,630 --> 00:15:15,020
Comme? C'est un esprit invulnérable. seul
penser à essayer signifierait

80
00:15:15,020 --> 00:15:16,460
notre mort. Non merci.

81
00:15:16,840 --> 00:15:18,740
Et en plus, je n'ai aucun passe-temps.
meurtrier

82
00:15:48,910 --> 00:15:49,549
C’est passé.

83
00:15:49,550 --> 00:15:53,810
Cela m'a presque tué. Pourquoi a-t-il fait ça ?
Cela dépend de votre réponse pour le briser

84
00:15:53,810 --> 00:15:57,710
le cou ou pas. j'ai réussi à découvrir
que vous êtes un expert en Kung Fu.

85
00:15:57,810 --> 00:15:58,810
Bravo, Franck.

86
00:15:58,970 --> 00:16:02,790
C’est admis. Un homme comme toi est
ce qui nous manquait dans notre groupe

87
00:16:02,790 --> 00:16:03,790
tueur de vampires

88
00:16:06,710 --> 00:16:07,790
Un groupe de chasseurs de vampires ?

89
00:16:40,910 --> 00:16:44,850
C'est incroyable, impressionnant. Je ne
C'est étrange qu'il sache tout de moi.

90
00:16:45,850 --> 00:16:50,390
Mais dis-moi, pourquoi as-tu autant
intérêt à tuer mon ancêtre

91
00:16:50,590 --> 00:16:51,590
Hein ?

92
00:16:52,130 --> 00:16:53,130
Voulez-vous savoir?

93
00:17:42,510 --> 00:17:43,510
Non.

94
00:18:16,500 --> 00:18:19,840
Dracula a assassiné les deux hommes qui
Ils ont essayé de le tuer.

95
00:18:20,320 --> 00:18:22,560
Jonathan Harker était mon père.

96
00:18:22,820 --> 00:18:27,720
Le professeur Ben Helsing était le grand-père de
Ici Leitcher Helsing.

97
00:18:30,520 --> 00:18:35,180
Ouais, maintenant je comprends. Et alors quoi
le groupe de chasseurs de vampires a l'intention de

98
00:18:35,180 --> 00:18:36,900
se venger de Dracula, hein ?

99
00:18:37,580 --> 00:18:41,880
Je suppose que vous collaborerez avec nous
après ce que je vous ai dit. Non,

100
00:18:43,889 --> 00:18:46,470
Venge-toi. C'est démodé,
Quincy.

101
00:18:48,810 --> 00:18:53,410
Je déteste Dracula bien plus que toi.
Mais le tuer représente un très gros risque.

102
00:18:53,410 --> 00:18:55,850
est-ce que tu le comprends ? Je ne vais pas le faire comme ça, sans
plus loin.

103
00:18:56,990 --> 00:18:57,990
Naturellement.

104
00:18:58,570 --> 00:19:01,230
Je t'ai préparé un chèque de 100 000
dollars.

105
00:19:02,990 --> 00:19:07,470
100 000 $, rien de moins. Ce n'est pas
mal. Mais désolé, je n'ai pas besoin

106
00:19:11,310 --> 00:19:13,250
Honnêtement, je préférerais cette jeune femme.

107
00:19:29,030 --> 00:19:32,690
Je vais lui mettre une flèche dans le corps comme
fais-moi encore ça. Qu'a-t-on cru ?

108
00:19:32,750 --> 00:19:33,850
Tu ne joues pas avec moi.

109
00:19:34,270 --> 00:19:37,930
Il m'a convaincu. Tu peux me considérer
désormais membre du groupe

110
00:19:37,930 --> 00:19:38,930
cazavampiros.

111
00:19:48,590 --> 00:19:52,710
Comment allons-nous localiser Dracula ? C'est
une créature très insaisissable. Jusqu'à

112
00:19:52,710 --> 00:19:54,390
Il a échappé à tous les pièges.

113
00:20:04,250 --> 00:20:10,470
Je vais présenter mon chien à Dieu
Blanc.

114
00:20:10,790 --> 00:20:11,790
Dieu blanc ?

115
00:20:13,390 --> 00:20:18,850
Il est capable de retracer même votre respiration
du diable et emmène-moi dans sa cachette. Votre

116
00:20:18,850 --> 00:20:20,170
l'odeur est comme un radar.

117
00:20:21,290 --> 00:20:25,930
Il a grandi dans une église et a bu de l'eau
bénie depuis sa naissance.

118
00:20:27,770 --> 00:20:31,430
Il a fait beaucoup de merveilles
des exploits.

119
00:20:31,770 --> 00:20:36,070
Cela me semble très bien. Alors ce chien
est le guide qui nous mènera à

120
00:20:36,070 --> 00:20:40,310
repaire de mon ancêtre, le comte
Dracula. Avec un assistant comme ça, des choses

121
00:20:40,310 --> 00:20:41,310
plus facile.

122
00:21:17,209 --> 00:21:23,950
Crucifa, grand Satan, souverain d'Hadès,
contrôleur du monde infernal, a

123
00:21:23,950 --> 00:21:28,190
ravi la jeune femme que nous vous présentons
comme preuve de notre dévouement et

124
00:21:28,190 --> 00:21:29,190
respecter.

125
00:21:40,170 --> 00:21:41,590
Tu es stupide !

126
00:22:00,150 --> 00:22:01,350
Professeur! Professeur!

127
00:22:01,710 --> 00:22:04,070
Pardonne-moi! Je vous en prie! Satan le
Génial !

128
00:22:04,390 --> 00:22:08,770
Qui sait à quoi est due votre fureur ? N'est-ce pas
Etes-vous satisfait de la belle Dominique ?

129
00:22:09,170 --> 00:22:13,540
Des idiots ! Dracula, le roi de
vampires, s'est déguisé en Satan et a

130
00:22:13,540 --> 00:22:14,880
a kidnappé Dominique.

131
00:22:15,600 --> 00:22:16,800
Comme? Comme?

132
00:22:17,180 --> 00:22:20,860
Dracula a kidnappé Dominique. Cela
C'est impardonnable, grand Satan.

133
00:22:21,400 --> 00:22:25,800
Nous croyants à la messe
Noir, nous ne laisserons rien au hasard

134
00:22:25,800 --> 00:22:28,660
Trouvez Dracula et ripostez.

135
00:22:30,480 --> 00:22:35,260
Attends, Rupersky, attends un an. moi, toi
Maître, je vous ordonne d'attendre. Un an ?

136
00:22:35,640 --> 00:22:37,800
Pourquoi un an, grand Satan ?

137
00:22:38,170 --> 00:22:42,730
Je veux qu'il ait une mort exemplaire
s'être moqué de toi.

138
00:22:43,710 --> 00:22:46,830
Je vais le tuer de la manière la plus cruelle et la plus cruelle
inimaginable.

139
00:22:47,110 --> 00:22:48,830
Attends, Rupersky.

140
00:22:49,630 --> 00:22:51,970
Oui, je comprends, Grande Salle.

141
00:22:52,730 --> 00:22:55,030
Dracula, tu vas payer cher ce que tu as fait
fait.

142
00:22:59,440 --> 00:23:03,960
Lagosnata, cavioras, cacueto, famioras,
salutation.

143
00:23:04,280 --> 00:23:09,040
Lagosnata, cavioras, cacueto, famioras,
salutation.

144
00:25:52,560 --> 00:25:55,400
La veille de Noël, le fils de
Dracula et Domini.

145
00:25:56,860 --> 00:25:58,980
Ils l'appelaient Yelas.

146
00:26:01,680 --> 00:26:02,900
Que se passe-t-il ?

147
00:26:03,360 --> 00:26:06,940
Nous avons commencé à travailler il y a longtemps et
Nous n’avons toujours rien réalisé.

148
00:26:07,460 --> 00:26:08,700
Je suis impatient.

149
00:26:09,240 --> 00:26:13,860
Dommage pour le groupe
tueur de vampires Et ça, quel chien. Ceci

150
00:26:13,860 --> 00:26:14,860
chien de chasse

151
00:26:15,280 --> 00:26:19,540
Ne te mets pas en colère, n'enlève pas ton mal
humour dans White God. Ce n'est pas sa faute.

152
00:26:19,540 --> 00:26:22,520
une atmosphère étrange et chargée chez chacun
les lieux où opère le décompte

153
00:26:22,520 --> 00:26:27,640
Dracula. Mais dernièrement, il n'y a pas eu
victimes de Dracula. Pour cette raison

154
00:26:27,640 --> 00:26:31,680
peut en déduire qu'il a subi un changement
radical. C'est la seule explication.

155
00:26:31,920 --> 00:26:35,700
Un changement radical ? Alors le meilleur
Ce serait oublier notre recherche. N'est-ce pas

156
00:26:35,700 --> 00:26:36,700
inquiétude.

157
00:26:40,680 --> 00:26:41,680
Regardez ça.

158
00:26:43,820 --> 00:26:48,720
J'ai uni les
endroits que Dracula a attaqués

159
00:26:48,720 --> 00:26:52,340
récemment. C'est une figure de vampire.
Ouais.

160
00:26:52,920 --> 00:26:56,560
Dracula a toujours été très spécial et
c'est un essai.

161
00:26:57,260 --> 00:27:00,060
Affiche l'itinéraire que vous avez suivi
leurs méfaits.

162
00:27:02,360 --> 00:27:05,700
Sa cachette doit être trouvée dans le
à l'intérieur de cette figure.

163
00:27:05,960 --> 00:27:11,100
Cela peut prendre un certain temps, mais si nous travaillons
consciencieusement, nous pourrons trouver

164
00:27:11,100 --> 00:27:12,100
sa cachette.

165
00:27:12,440 --> 00:27:14,180
Nous comptons sur toi, Dieu blanc.

166
00:27:27,880 --> 00:27:29,060
Je vois que tu es fort.

167
00:27:29,360 --> 00:27:31,220
Cela montre que tu es mon fils.

168
00:27:34,040 --> 00:27:36,400
Bon garçon. Grandis vite, mon fils.

169
00:27:42,899 --> 00:27:46,160
Domini, tu m'as donné un très beau fils,
mais maintenant je dois te dire un

170
00:27:46,160 --> 00:27:47,200
secret très important.

171
00:27:47,760 --> 00:27:50,220
Quel est ce secret important ?
cher?

172
00:27:51,060 --> 00:27:55,300
Tout d'abord, je veux que tu me juges
correctement. Je ne suis pas le roi de

173
00:27:55,300 --> 00:27:58,620
vous m'appelez les croyants de la masse
noir. Je vais vous montrer.

174
00:28:08,780 --> 00:28:12,720
Le voyez-vous ? Je ne me reflète pas en lui
miroir. Je ne suis pas Satan, le roi de

175
00:28:12,720 --> 00:28:15,100
les enfers. je suis le roi de
vampires

176
00:28:15,740 --> 00:28:17,480
Je le savais déjà, mon mari.

177
00:28:17,700 --> 00:28:18,700
Comme?

178
00:28:19,500 --> 00:28:23,020
Je savais qui tu étais la première fois que tu t'es rencontré
Je t'ai vu et je t'ai regardé.

179
00:28:23,660 --> 00:28:27,640
Je savais que tu n'étais pas le grand Satan que
Ils allaient me présenter comme leur petite amie.

180
00:28:30,600 --> 00:28:34,740
Alors, sachant cela, pourquoi
tu m'as épousé ? Je ne le sais même pas moi-même. un

181
00:28:34,740 --> 00:28:37,280
une force étrange s'est emparée de moi
combien je t'ai vu

182
00:28:37,790 --> 00:28:40,730
Et ça m'a fait t'aimer. C'est tout ce que je peux
te dire

183
00:28:42,150 --> 00:28:44,450
En plus, c'était son merveilleux prénom.

184
00:28:45,610 --> 00:28:49,950
Dominique, je veux tout te raconter sur mon
histoire. Pour commencer, je ne suis pas le

185
00:28:49,950 --> 00:28:51,030
ça terrifiait les gens.

186
00:28:51,730 --> 00:28:56,030
Au XVe siècle, j'étais le comte Brad,
seigneur du royaume de Malakia.

187
00:29:04,670 --> 00:29:05,990
Il vivait dans un château.

188
00:29:06,560 --> 00:29:10,140
dans la région montagneuse de Transylvanie, en
les Balkans.

189
00:29:14,060 --> 00:29:20,980
C'était une petite région peu peuplée,
mais la terre était fertile et les récoltes

190
00:29:20,980 --> 00:29:21,980
abondante.

191
00:29:23,140 --> 00:29:26,120
Ils vivaient confortablement et en paix.

192
00:29:30,560 --> 00:29:32,460
J'étais déterminé.

193
00:29:32,920 --> 00:29:38,760
Si quelqu'un mettait ce paradis en danger,
Je le protégerais même au péril de ma vie.

194
00:29:41,960 --> 00:29:45,360
Malheureusement, j'ai dû immédiatement
protège mon peuple.

195
00:29:47,320 --> 00:29:52,300
Dans le but de conquérir le
pays voisins, forces hongroises

196
00:29:52,300 --> 00:29:57,220
turques, et surtout celles du roi
Achille, qui voulait conquérir le monde,

197
00:29:57,400 --> 00:29:58,840
Ils ont envahi mon pays.

198
00:30:00,120 --> 00:30:02,640
Je me suis battu pour repousser les attaques ennemies.

199
00:30:11,630 --> 00:30:17,110
Et je me suis exposé au soleil, dans tout le
routes de mon royaume, les cadavres des

200
00:30:17,110 --> 00:30:18,110
ennemi.

201
00:30:18,210 --> 00:30:22,750
En guise d'avertissement à ceux qui
Ils penseraient à envahir à nouveau mon territoire.

202
00:30:24,490 --> 00:30:25,910
Mon plan est entré en vigueur.

203
00:30:26,750 --> 00:30:29,190
L'ennemi fut terrifié lorsqu'il vit
ça.

204
00:30:29,630 --> 00:30:31,830
Il a perdu son esprit combatif et
fixe.

205
00:30:33,350 --> 00:30:36,490
Je reconnais que la façon de protéger mon
le royaume était quelque chose de brutal.

206
00:30:36,870 --> 00:30:40,710
Mais mon peuple a commencé à me surnommer le grand
Duc du butin.

207
00:30:41,070 --> 00:30:42,570
ou l'empaleur diabolique.

208
00:30:42,970 --> 00:30:47,750
A cause de ces surnoms, les soldats
les ennemis qui me détestaient et ceux qui

209
00:30:47,750 --> 00:30:49,650
démarquez-vous, ils ont commencé à m'attaquer.

210
00:31:13,960 --> 00:31:17,820
Mais mon esprit ne pouvait pas aller au ciel ni
en enfer

211
00:31:33,360 --> 00:31:40,260
LUCIFÁ, GRAND SATAN DES AVERNOS
m'avait remarqué à cause de mes surnoms et

212
00:31:40,260 --> 00:31:43,320
les événements sanglants qui
Ils ont précédé ma mort,

213
00:31:44,490 --> 00:31:47,230
Il m'a ressuscité avec ses pouvoirs miraculeux.

214
00:32:01,210 --> 00:32:06,150
Il m'a donné une existence immortelle et
est devenu un bandit.

215
00:32:17,960 --> 00:32:22,700
Depuis, je suis la terreur de
toute l'Europe sous le nom de Dracula

216
00:32:22,700 --> 00:32:23,700
vampire

217
00:32:24,180 --> 00:32:30,580
Mais les gens, qui savaient que Dracula
était encore en vie, il a commencé à me poursuivre, même

218
00:32:30,580 --> 00:32:32,140
risque de leur propre vie.

219
00:32:46,540 --> 00:32:50,640
En Europe, j'ai eu de plus en plus de problèmes et
J'ai décidé de venir en Amérique.

220
00:33:14,410 --> 00:33:18,350
Je me suis installé à Boston, je suis parti opérer
la nuit.

221
00:33:19,090 --> 00:33:25,430
Une de ces nuits, conduit par un
force étrange, j'ai atteint l'église

222
00:33:25,430 --> 00:33:26,430
la messe noire.

223
00:33:34,250 --> 00:33:39,130
Je t'ai rencontré, la petite amie avec laquelle ils allaient
présentez le grand Satan.

224
00:33:40,010 --> 00:33:42,810
J'ai été attiré par ton pouvoir
envoûtant

225
00:33:43,210 --> 00:33:44,650
à partir du moment où je t'ai vu.

226
00:33:45,890 --> 00:33:46,910
Je t'ai kidnappé.

227
00:33:48,290 --> 00:33:52,490
J'ai essayé de boire ton sang et de te transformer en
mon esclave comme il l'a fait avec tout le monde.

228
00:33:52,890 --> 00:33:54,390
Mais c'était impossible pour moi.

229
00:34:02,450 --> 00:34:04,630
Pourquoi est-ce que ça m'est arrivé ? Je ne sais pas.

230
00:34:04,950 --> 00:34:10,750
J'ai souffert. Je me sentais très confus. Moi
Je suis tombé amoureux de toi. Un putain comme j'aimais

231
00:34:10,750 --> 00:34:11,750
être humain.

232
00:34:11,980 --> 00:34:15,880
Et maintenant tu m'as donné un fils, un
fils merveilleux, né de l'amour.

233
00:34:19,380 --> 00:34:21,239
Je veux que tu le saches, ma femme.

234
00:34:22,280 --> 00:34:27,780
Mon sang froid bouillonne de joie et mon
le cœur glacé brûle de plaisir. Le

235
00:34:27,780 --> 00:34:29,800
la malédiction s'est éloignée de moi. je suis
heureux.

236
00:34:30,280 --> 00:34:31,280
Tout comme moi.

237
00:34:32,020 --> 00:34:35,739
Je voulais devenir l'épouse de Satan
après avoir maudit le monde.

238
00:35:11,950 --> 00:35:16,830
Vous étiez compatissant envers moi. Quant à
Je t'ai vu, je savais que mon destin serait

239
00:35:16,830 --> 00:35:17,830
je t'aime

240
00:35:18,490 --> 00:35:20,310
Domino Cher.

241
00:35:27,390 --> 00:35:28,450
Oui Monsieur.

242
00:35:42,510 --> 00:35:43,670
Le moment est venu.

243
00:35:44,030 --> 00:35:50,550
Nous nous vengerons de Dracula pour avoir
volé à Dominique. Oui, je vais l'achever

244
00:35:50,550 --> 00:35:52,650
parce qu'il a traîné mon nom dans le
ventilateur.

245
00:36:32,300 --> 00:36:35,300
Cette colombe vient de l'église de la Messe
Noir. N'est-ce pas ?

246
00:36:36,080 --> 00:36:40,220
Nous vous félicitons pour l'arrivée de votre fils
dont nous avons aidé la naissance avec notre

247
00:36:40,220 --> 00:36:44,440
tu prierais Cependant, les croyants de
la messe noire que nous avons décidé de baptiser

248
00:36:44,440 --> 00:36:45,158
cet enfant.

249
00:36:45,160 --> 00:36:47,460
Nous voulons que vous veniez immédiatement
notre église.

250
00:36:47,960 --> 00:36:48,960
Rupersky.

251
00:36:50,640 --> 00:36:53,160
Rupersky est un homme terrible. Je
soucis.

252
00:36:54,500 --> 00:36:58,560
Ne t'inquiète pas. Pacifique. je
J'accompagnerai C'est un événement

253
00:36:58,560 --> 00:37:01,360
pour notre fils Yelas. nous ne pouvons pas
refuser.

254
00:37:06,280 --> 00:37:10,680
Wow, nous avons eu de la chance. Il semble que
Le Dieu Blanc a trouvé le refuge de

255
00:37:10,680 --> 00:37:11,680
Dracula.

256
00:37:11,820 --> 00:37:16,440
Bon odorat, Dieu Blanc. Pas cette fois
s'échappera. Il faut être très prudent

257
00:37:16,440 --> 00:37:18,360
lui. C'est un monstre très spécial.

258
00:37:20,160 --> 00:37:23,560
Calme-toi. Même si vous échouez tous les deux, quand même
je suis parti

259
00:38:00,140 --> 00:38:03,120
Ni Dracula, ni percer le coeur
d'un coup de cœur.

260
00:38:03,720 --> 00:38:04,720
Attendez.

261
00:38:06,540 --> 00:38:10,980
Je connais ton bon objectif, mais non
Nous savons quelle relation cette femme et

262
00:38:10,980 --> 00:38:12,000
enfant avec Dracula.

263
00:38:13,820 --> 00:38:15,800
Maintenant, nous l'avons à notre merci.

264
00:38:16,160 --> 00:38:18,140
Voyons pourquoi il est si insouciant.

265
00:38:18,600 --> 00:38:19,600
Eh bien, d'accord.

266
00:39:17,560 --> 00:39:20,900
Où sont les croyants ? Qu'en est-il
les préparatifs du baptême ?

267
00:39:32,640 --> 00:39:33,640
Je ne comprends pas.

268
00:39:43,640 --> 00:39:46,800
Dracula savait qu'on lui marchait dessus
les talons. Oui, nous devons agir avec

269
00:39:46,800 --> 00:39:49,560
vite, sinon cela nous échappera. Hé, un
moment.

270
00:39:49,800 --> 00:39:54,300
S'il avait soupçonné que nous le suivions,
Je ne serais pas venu ici. a eu

271
00:39:54,300 --> 00:39:56,140
quelque chose d'extraordinaire devrait lui arriver.

272
00:39:56,340 --> 00:39:58,480
Voyons si nous découvrons quoi
passer.

273
00:40:02,740 --> 00:40:07,180
Merde, ça brille ! Cet éclat
détruire ! Chérie, chérie.

274
00:40:23,050 --> 00:40:24,050
C'est toi !

275
00:40:24,210 --> 00:40:29,450
Toi! Tu es tombé dans le piège, Dracula. Le
le grand Satan va vous punir pour avoir

276
00:40:29,450 --> 00:40:33,350
emmené chez sa petite amie habillée en diable.
Ne me fais pas rire. La petite amie de Domino

277
00:40:33,350 --> 00:40:36,250
Satan ? C'est ce que vous pensez.
Maintenant, c'est ma femme.

278
00:40:36,690 --> 00:40:38,950
Penses-tu que tu peux me tuer avec ça
artefact ?

279
00:40:40,470 --> 00:40:41,910
Je suis indestructible.

280
00:40:42,310 --> 00:40:44,530
Ces armes n'ont aucun pouvoir contre moi.

281
00:40:44,990 --> 00:40:45,990
Déjà.

282
00:40:47,030 --> 00:40:48,950
Vous ne pensez pas, hein ?

283
00:40:51,930 --> 00:40:56,370
Ils disent que la meilleure chose est de se tirer une balle
coeur avec une balle d'argent

284
00:40:56,370 --> 00:40:57,370
te détruire

285
00:41:00,670 --> 00:41:05,570
Dracula, cette arme est chargée de
balles d'argent

286
00:41:06,590 --> 00:41:07,590
Ça ?

287
00:41:08,230 --> 00:41:09,650
Regardez autour de vous.

288
00:41:10,570 --> 00:41:15,770
Cette église est conçue pour
affaiblissez vos pouvoirs magiques.

289
00:41:22,150 --> 00:41:24,230
Oh putain !

290
00:41:24,470 --> 00:41:26,250
Dracula meurt !

291
00:42:09,290 --> 00:42:13,250
Vous auriez pu tuer mon fils ! tu ne vivras pas
pour le dire !

292
00:42:22,930 --> 00:42:23,930
John!

293
00:42:24,390 --> 00:42:26,910
Mon fils est mort à cause de ça !
église!

294
00:42:32,350 --> 00:42:33,850
Je vais le détruire !

295
00:42:50,320 --> 00:42:51,740
Quelque chose a dû se passer. Sois prudent.

296
00:43:19,760 --> 00:43:23,340
Maintenant, Leitcher, Frank, il est temps de
achevez-le. Ne le laissez pas s'échapper.

297
00:44:03,930 --> 00:44:06,730
Était! Je lance !

298
00:44:26,140 --> 00:44:28,240
Haut! Assez, chérie. Ne les tuez pas.

299
00:44:28,660 --> 00:44:32,060
Notre cher fils est décédé. Plus maintenant
Je veux voir personne d'autre mourir.

300
00:44:32,640 --> 00:44:37,060
Notre fils, notre merveilleux fils,
né de l'amour, est mort à cause de

301
00:44:37,060 --> 00:44:38,060
détester.

302
00:44:59,920 --> 00:45:05,440
Je te maudis, Satan du
bon sang ! Mon fils est mort ! Quoi

303
00:45:05,440 --> 00:45:10,140
du vent ! Que les ténèbres arrivent
des nuages sombres ! Que la pluie tombe ! Quoi

304
00:45:10,140 --> 00:45:12,300
la tempête met fin à mes chagrins !

305
00:45:52,100 --> 00:45:55,820
Dans quelques secondes, le train arrive.
Boston à New York le plus

306
00:45:55,820 --> 00:45:57,000
le plus grand des États-Unis.

307
00:46:40,530 --> 00:46:45,550
Je suis désolé, je vous demande pardon, n'est-ce pas ?
Voulez-vous m'accompagner pour une promenade et

308
00:46:45,550 --> 00:46:46,550
prendre un verre ?

309
00:46:46,630 --> 00:46:47,630
D'accord

310
00:47:14,240 --> 00:47:17,000
Nous interrompons momentanément notre
émission. Ces derniers jours sont

311
00:47:17,000 --> 00:47:20,180
des morts violentes se produisent. Le
les cadavres de toutes les victimes sont

312
00:47:20,180 --> 00:47:23,760
sans effusion de sang La rumeur veut que tout
C'est un truc de vampire, mais le

313
00:47:23,760 --> 00:47:25,060
ignore ces potins.

314
00:47:28,580 --> 00:47:30,300
Comme la police est stupide !

315
00:47:30,820 --> 00:47:32,640
Ce sont des vampires, sans aucun doute.

316
00:47:33,940 --> 00:47:35,240
Vous le dites avec beaucoup de confiance.

317
00:47:37,200 --> 00:47:39,800
J'ai la preuve que ce sont des vampires. N'est-ce pas
tu le crois ?

318
00:47:40,300 --> 00:47:41,300
Oui.

319
00:47:41,560 --> 00:47:42,660
Quelle preuve as-tu ?

320
00:47:43,910 --> 00:47:44,910
Voulez-vous le voir ?

321
00:47:45,010 --> 00:47:46,010
Pourquoi pas?

322
00:47:46,110 --> 00:47:49,610
Écoute, tu es le seul à connaître le
secret de ma personnalité.

323
00:47:50,210 --> 00:47:53,810
La vérité est que je suis le vampire qui
terrorise la ville.

324
00:47:54,770 --> 00:47:55,770
Non non !

325
00:47:57,470 --> 00:48:00,150
C'était une blague. Regarde-moi bien, regarde-moi.

326
00:48:06,910 --> 00:48:09,030
Que fais-tu? Qui diable es-tu ?

327
00:48:09,270 --> 00:48:10,410
Vous voyez ce que je suis.

328
00:48:10,760 --> 00:48:13,340
Un vampire. Un vampire ?

329
00:48:20,460 --> 00:48:21,020
Non

330
00:48:21,020 --> 00:48:35,800
tu crois

331
00:48:35,800 --> 00:48:37,800
que nous devrions aller immédiatement à New
York.

332
00:48:38,060 --> 00:48:41,960
Les décès se produisent continuellement
violent et tout indique que l'auteur est

333
00:48:41,960 --> 00:48:45,220
un vampire Est-ce que ça veut dire que Dracula
est-ce là aussi ?

334
00:48:45,640 --> 00:48:49,440
Oui, Dracula est à New York pour se venger
la mort de son fils. Sûrement ceux

335
00:48:49,440 --> 00:48:51,320
les morts sont son œuvre. Vous ne le pensez pas ?

336
00:48:51,660 --> 00:48:52,900
Je ne suis pas d'accord.

337
00:48:53,180 --> 00:48:54,540
Je pense qu'il est toujours à Boston.

338
00:48:54,860 --> 00:48:59,540
Ces morts à New York sont l'œuvre de
vampires Mais je suis sûr qu'il

339
00:48:59,540 --> 00:49:00,680
Il est toujours à Boston.

340
00:49:02,420 --> 00:49:05,900
Le Dieu Blanc ne bouge pas. Cela signifie
que Dracula est toujours là.

341
00:49:06,430 --> 00:49:10,450
Je suis convaincu qu'il n'a pas bougé.
de la ville. Comment pouvons-nous vous localiser ?

342
00:49:10,530 --> 00:49:13,830
Nous ne pouvons pas utiliser un portrait de robot
comme avant. Cela ne servirait à rien.

343
00:49:14,330 --> 00:49:18,350
Aussi, si Dracula ne fait rien
mouvement, le Dieu Blanc ne peut pas

344
00:49:18,830 --> 00:49:21,790
Domini, la femme de Dracula est dans le
ville.

345
00:49:22,590 --> 00:49:26,810
Mais il a subi un coup très dur avec
la mort de son fils. Il est limité à

346
00:49:26,810 --> 00:49:29,490
visiter sa tombe quotidiennement. Ça ne va pas
nulle part ailleurs.

347
00:49:29,890 --> 00:49:34,470
Passez tout votre temps à la regarder.
Dracula va sûrement lui rendre visite là où

348
00:49:34,470 --> 00:49:35,470
elle sera lui.

349
00:50:31,820 --> 00:50:34,760
Mon fils, j'y ai pensé
depuis que c'est arrivé.

350
00:50:36,160 --> 00:50:38,380
Et j'ai pris une décision.

351
00:50:43,820 --> 00:50:48,760
Ma relation avec Dracula s'est détériorée
puisque tu étais perdu, seulement le mien.

352
00:50:50,060 --> 00:50:52,120
Ma vie n'a plus de sens.

353
00:50:53,940 --> 00:50:56,720
Je vais te rejoindre, mon fils.

354
00:51:01,520 --> 00:51:03,360
Non, nous devons les arrêter.

355
00:51:04,060 --> 00:51:06,740
Domini, tu ne dois pas mourir.

356
00:51:07,160 --> 00:51:09,060
Je ne peux pas le permettre.

357
00:51:11,880 --> 00:51:18,520
Mon Dieu, je suis une femme pécheresse qui
trahi en quoi je croyais

358
00:51:18,520 --> 00:51:19,540
messe noire

359
00:51:20,080 --> 00:51:24,220
Pardonne-moi, mon Dieu. je t'en supplie,
pardonne-moi

360
00:51:24,820 --> 00:51:30,540
Pardonne-moi. Et rends-moi mon fils, je le ferai
Je t'en supplie. Je vous en prie.

361
00:51:32,650 --> 00:51:34,990
Dominique, écoute bien.

362
00:51:35,390 --> 00:51:39,270
Il faut vivre parce que Yelas va
ressusciter

363
00:51:52,690 --> 00:51:54,270
Mon fils !

364
00:52:07,980 --> 00:52:09,180
C'est la lumière de Dieu.

365
00:52:14,940 --> 00:52:18,800
Ma lumière illuminait Dracula qui se cachait
dans une grotte près de Boston.

366
00:52:19,440 --> 00:52:21,260
Là, il a essayé de soulager sa douleur.

367
00:52:41,360 --> 00:52:42,960
Ce n'est pas le clair de lune.

368
00:52:44,120 --> 00:52:45,500
Maintenant, je le comprends.

369
00:52:46,680 --> 00:52:48,040
Quelqu'un s'est levé.

370
00:52:56,820 --> 00:52:59,320
Où vas-tu, lumière céleste ?

371
00:53:00,960 --> 00:53:02,480
Que veux-tu me dire ?

372
00:53:02,720 --> 00:53:04,380
Maintenant, je le comprends.

373
00:53:04,670 --> 00:53:09,830
La tombe de mon fils est juste en dessous
éclair Notre ennemi veut le ressusciter

374
00:53:09,830 --> 00:53:13,970
pour me tuer. Non, je ne sais pas
je permettrai

375
00:53:20,950 --> 00:53:21,950
Fils!

376
00:53:25,530 --> 00:53:27,030
Il a bougé sa main !

377
00:53:30,370 --> 00:53:32,270
Fils, il est revenu à la vie !

378
00:53:32,920 --> 00:53:34,920
Mon fils ! Mon fils !

379
00:54:19,810 --> 00:54:20,810
Malédiction!

380
00:54:24,570 --> 00:54:25,830
C'est pour moi !

381
00:54:29,090 --> 00:54:30,690
Arrête-le, Dominique ! Arrêtez-le !

382
00:54:30,910 --> 00:54:35,830
Ce n'est pas notre fils ! Et il a
ressuscité ! Ce n'est plus notre fils ! Oui

383
00:54:35,830 --> 00:54:38,410
tu t'arrêtes, un sort terrible t'attrapera
à propos de nous !

384
00:54:39,030 --> 00:54:40,030
Arrêtez-le !

385
00:54:42,150 --> 00:54:43,150
Cher!

386
00:54:43,550 --> 00:54:44,550
Haut!

387
00:54:58,040 --> 00:55:00,700
Tu es mon fils, n'est-ce pas ? Tu es mon fils.

388
00:55:00,900 --> 00:55:02,840
Oui, maman, oui, je le suis.

389
00:55:03,520 --> 00:55:06,200
Oh, Yelas, mon fils.

390
00:55:10,340 --> 00:55:15,200
Tout est fini. Il n'y a pas de solution. Tout est
terminé.

391
00:55:18,240 --> 00:55:20,400
Mon fils, viens, écoute-moi.

392
00:55:20,660 --> 00:55:21,660
Mère.

393
00:55:22,620 --> 00:55:25,870
Oui. Cet homme qui s'en va. C'est toi
père.

394
00:55:26,150 --> 00:55:27,150
Oui je sais.

395
00:55:27,190 --> 00:55:28,390
Il s'appelle Dracula, n'est-ce pas ?

396
00:55:30,510 --> 00:55:34,810
Yela, tu dois être gentille avec lui. Un
malgré tout ce qu'il a fait.

397
00:55:35,070 --> 00:55:36,590
Aime-le comme je l'ai aimé.

398
00:55:37,470 --> 00:55:39,070
C'est impossible, maman.

399
00:55:39,610 --> 00:55:44,130
Yela. C'est impossible. C'est un vampire
même si c'est mon père.

400
00:55:44,530 --> 00:55:45,850
A quoi penses-tu ?

401
00:55:46,830 --> 00:55:48,050
Je sais déjà que tu l'aimes.

402
00:55:48,350 --> 00:55:50,430
Mais j'ai une mission à remplir.

403
00:55:50,650 --> 00:55:51,650
Maintenant.

404
00:55:52,010 --> 00:55:53,010
C'est inévitable.

405
00:55:53,470 --> 00:55:56,990
Ma mission doit être remplie sans remède
parce que c'est un mandat plus élevé.

406
00:55:57,190 --> 00:55:59,710
Ne vous opposez pas, mère. Je ne te reconnais pas,
fils.

407
00:56:01,390 --> 00:56:03,550
C'est mon signe. Je ne peux pas le changer.

408
00:56:04,070 --> 00:56:06,970
Je suis désolé d'avoir été choisi pour ça.
terrible mission.

409
00:56:08,350 --> 00:56:09,610
Comme c'est horrible, mon fils.

410
00:56:09,830 --> 00:56:12,230
Quelle terrible destinée Dieu vous a donnée.

411
00:56:12,890 --> 00:56:14,930
Yelay, s'il te plaît, je t'en supplie.

412
00:56:15,270 --> 00:56:18,310
Tu dois pardonner à ton père. tu
Je t'en supplie, pardonne-moi.

413
00:56:19,070 --> 00:56:20,070
Mère, je suis désolé.

414
00:56:20,780 --> 00:56:23,820
Je dois faire ce que je dois faire
commandé. C'est mon devoir.

415
00:56:26,680 --> 00:56:29,080
Oui. S'il te plaît, mon fils.

416
00:56:29,420 --> 00:56:30,640
C'est mon mari.

417
00:56:31,240 --> 00:56:32,440
Et ton père.

418
00:56:32,840 --> 00:56:35,480
Je l'aime. Je t'en supplie, mon fils.

419
00:56:35,820 --> 00:56:37,160
Je vous en prie.

420
00:56:38,380 --> 00:56:39,380
Pardonne-lui.

421
00:56:44,920 --> 00:56:45,920
Pardonne-moi.

422
00:57:09,720 --> 00:57:11,120
Dame. Qui es-tu?

423
00:57:11,740 --> 00:57:14,240
Madame, j'ai quelque chose de très important qui
dis-lui.

424
00:57:15,260 --> 00:57:16,440
Toi? Moi?

425
00:57:16,740 --> 00:57:19,680
Je dois te le dire maintenant, sinon ce serait
trop tard.

426
00:57:19,980 --> 00:57:21,980
Vous devez savoir qui il est vraiment.

427
00:57:22,920 --> 00:57:27,240
Je sais quel genre d'homme est mon mari. Non
Tu dois me le dire. Quoi

428
00:57:27,240 --> 00:57:31,580
tu sais ? Non, il ne peut pas savoir. Tu sais que
Il a tué ma femme et ma fille.

429
00:57:32,260 --> 00:57:34,420
Même mon père était sa victime.

430
00:57:35,740 --> 00:57:40,180
Je le poursuivrai à travers le monde jusqu'à ce que
achevez-le. C'est la mission à laquelle j'ai

431
00:57:40,180 --> 00:57:41,180
consacré ma vie.

432
00:57:41,760 --> 00:57:44,680
Je m'appelle Quincy Harker, chef de groupe.
tueur de vampires

433
00:57:45,680 --> 00:57:48,480
Votre souhait est désormais une réalité, monsieur.
Harker.

434
00:57:49,240 --> 00:57:53,260
Ne plaisantez pas, madame. Il est toujours en vie
encore. Je suis convaincu.

435
00:57:54,700 --> 00:57:55,700
Non.

436
00:57:56,060 --> 00:57:57,060
Pas exactement.

437
00:57:57,360 --> 00:58:02,140
C'est comme mort. Plus que mort depuis
que mon fils est ressuscité. Depuis lors

438
00:58:02,140 --> 00:58:03,140
je recherche

439
00:58:03,580 --> 00:58:05,040
Vous êtes un être humain, n'est-ce pas ?

440
00:58:05,500 --> 00:58:09,020
Comment a-t-elle pu épouser un monstre comme
ça et aussi lui donner un fils ? Et maintenant tu

441
00:58:09,020 --> 00:58:10,980
défendre. Je ne peux pas la comprendre.

442
00:58:14,780 --> 00:58:18,420
Non, il n'était pas un vampire avant.
Il terrifiait les gens.

443
00:58:19,660 --> 00:58:23,120
Satan l'a ressuscitée pour devenir
roi des vampires

444
00:58:24,380 --> 00:58:28,800
Il a souffert et s'est battu contre
du sang de vampire coule dans son

445
00:58:28,800 --> 00:58:31,000
veines parce qu'il veut être un homme
normal.

446
00:58:32,300 --> 00:58:33,700
Il a un cœur humain.

447
00:58:34,490 --> 00:58:36,770
De plus, il a été la seule personne à
a voulu

448
00:58:37,350 --> 00:58:41,630
Mon père est ce que les gens appellent un
homme d'affaires important. Mais ça

449
00:58:41,630 --> 00:58:44,330
Ce qui compte c'est la gloire, l'argent et votre
personne.

450
00:58:44,830 --> 00:58:46,630
Il n'a jamais été affectueux avec moi.

451
00:58:46,850 --> 00:58:49,590
Je le détestais. Et j'ai fait fausse route.

452
00:58:50,110 --> 00:58:52,810
Chaque fois, il menait une vie de plus en plus longue
dépravé

453
00:58:59,690 --> 00:59:02,210
Sans m'en rendre compte, je suis tombé dans les réseaux de
Satan.

454
00:59:02,780 --> 00:59:07,080
Et j'ai rejoint les croyants de la messe
Noir, une société qui veut un monde

455
00:59:07,080 --> 00:59:11,860
diabolique Mais Dracula est tombé amoureux de
femme qui allait devenir épouse

456
00:59:11,860 --> 00:59:12,859
de Satan.

457
00:59:12,860 --> 00:59:15,380
Moi et je suis tombé amoureux aussi.

458
00:59:15,860 --> 00:59:19,580
Tu ne comprendras pas parce que tu le détestes
et ils cherchent seulement à se venger.

459
01:00:04,040 --> 01:00:07,260
Assez, père. Je ne te permets pas de continuer
tuer des gens.

460
01:00:07,540 --> 01:00:12,500
Qu'est-ce que tu dis? Comment oses-tu me parler
comme ça ? Tu ne peux pas m'appeler père. À

461
01:00:12,500 --> 01:00:15,340
ressuscite tu es devenu mon mortel
ennemi.

462
01:00:16,220 --> 01:00:20,600
Oui, je suis votre ennemi. Le père céleste
Il m'a ressuscité pour te détruire.

463
01:00:20,820 --> 01:00:24,880
Ouais, c'était toute ton idée, n'est-ce pas ? Non
C'est si facile, mon garçon. je ne t'accepterai pas

464
01:00:24,880 --> 01:00:26,760
en tant que fils, je te ramènerai au ciel.

465
01:00:53,840 --> 01:00:57,620
Vous disposez d'un immense pouvoir capable de
détruis-moi tu étais proche de

466
01:00:57,700 --> 01:01:01,660
mais ne l'oubliez pas. je suis le roi de
vampires Tu ne peux pas me battre au pouvoir

467
01:01:01,660 --> 01:01:03,440
magique ni égal à moi.

468
01:01:28,270 --> 01:01:32,890
Mon fils s'est levé, mais il fait face
à son propre père. Que puis-je faire ?

469
01:01:49,350 --> 01:01:50,990
Chéri, aide-moi.

470
01:01:54,970 --> 01:01:56,910
Dominique a été kidnappée.

471
01:01:57,150 --> 01:01:59,910
Je ne pardonnerai pas au tristement célèbre qui l'a fait
fait, qui que ce soit.

472
01:02:56,819 --> 01:03:00,240
Dominique ! Est-ce que ça va, ma femme ?
le mien?

473
01:03:03,950 --> 01:03:04,950
Don Mini.

474
01:03:07,370 --> 01:03:08,830
Qui m'a amené ici ?

475
01:03:09,710 --> 01:03:12,770
Satan t'a sûrement kidnappé pour
amène-moi à cet endroit.

476
01:03:15,410 --> 01:03:21,030
Cela fait 500 ans que tu es
Tu es devenu le roi des ténèbres.

477
01:03:21,030 --> 01:03:22,030
Comment ça s'est passé pour vous ?

478
01:03:25,090 --> 01:03:26,730
Rucifa, Satan, sors.

479
01:03:27,050 --> 01:03:32,490
J'étais le seigneur du royaume de
Balaquia. Je te ferai face. Sortez, si vous

480
01:03:37,420 --> 01:03:42,820
Je vous ai rassemblé ici. Savez-vous pourquoi ?
Parce que vous m'avez tous les deux offensé

481
01:03:42,820 --> 01:03:45,060
sérieusement. Et que veux-tu qu’on fasse ?
Dites-moi!

482
01:03:45,660 --> 01:03:46,700
Je le verrai bientôt.

483
01:04:23,150 --> 01:04:27,210
C'est l'endroit où... Adacha la
tête, vampire.

484
01:04:28,450 --> 01:04:31,310
Dracula, je suis Rucifa.

485
01:04:33,430 --> 01:04:36,910
Le grand Satan, le roi de l'enfer.

486
01:04:38,270 --> 01:04:39,270
Satan?

487
01:04:41,690 --> 01:04:44,770
Grand Satan, pourquoi nous as-tu amenés
jusqu'ici ?

488
01:04:45,650 --> 01:04:48,670
Le moment est venu de vous détruire.

489
01:04:48,910 --> 01:04:51,450
Nous semons les graines du mal.

490
01:04:52,440 --> 01:04:56,740
Corrompre les humains et les prendre
à la destruction.

491
01:04:57,120 --> 01:05:00,520
Le Dieu du ciel, au contraire,
Il veut les sauver.

492
01:05:03,460 --> 01:05:06,920
Nous, les diables, nous sommes battus
contre Dieu puisque le monde était le monde.

493
01:05:07,120 --> 01:05:08,600
Dieu est notre grand rival.

494
01:05:08,820 --> 01:05:12,380
Par contre tu as aimé une femme
et tu as eu un fils à lui. et ce fils

495
01:05:12,380 --> 01:05:16,260
Il va devenir votre ennemi. tu nous as
trahi tout le monde. C'est pourquoi nous allons

496
01:05:16,260 --> 01:05:17,260
te détruire

497
01:05:18,740 --> 01:05:22,940
Tue seulement moi. tu resteras
satisfait. Vous n'êtes pas obligé d'impliquer

498
01:05:22,940 --> 01:05:23,940
Dominique.

499
01:05:27,320 --> 01:05:28,760
Vous êtes ignorant.

500
01:05:29,740 --> 01:05:33,800
Dominique a un pouvoir maléfique. Elle
peut piétiner les graines que nous avons

501
01:05:33,800 --> 01:05:36,060
semé et faire disparaître la haine et
la terreur.

502
01:05:36,280 --> 01:05:39,780
Pour que la terre redevienne un
paradis, a le pouvoir de l'amour.

503
01:05:41,000 --> 01:05:42,100
C'est absurde.

504
01:05:43,740 --> 01:05:47,800
Je n'ai pas ce pouvoir. je suis un mortel
courant sans aucune puissance. Peut!

505
01:05:48,060 --> 01:05:52,800
Vous ne l'avez pas encore remarqué, Dominique. mais
Le moment venu, vous le ressentirez et

506
01:05:52,800 --> 01:05:54,640
vous voudrez l’utiliser pour améliorer le monde.

507
01:05:55,020 --> 01:05:57,900
C'est pourquoi nous devons vous détruire.

508
01:06:00,300 --> 01:06:06,000
Si vous disparaissez tous les deux, le mal régnera
dans le monde comme nous le souhaitons.

509
01:06:06,360 --> 01:06:08,420
Grand Satan, je ne le permettrai pas.

510
01:06:08,660 --> 01:06:13,380
Je te combattrai pour me protéger
femme, peu importe la grandeur de ton pouvoir.

511
01:06:13,380 --> 01:06:14,840
défiez-vous et je vous battrai !

512
01:06:15,840 --> 01:06:18,240
Idiot! Pensez-vous que vous pouvez me défier ?

513
01:06:18,440 --> 01:06:19,680
Meurs, Dracula !

514
01:06:28,920 --> 01:06:29,960
Mon chéri.

515
01:06:35,220 --> 01:06:37,260
Damné! Qu'as-tu fait à mon mari ?

516
01:07:14,350 --> 01:07:16,010
Qu'est-ce que ce salaud m'a fait ?

517
01:07:22,370 --> 01:07:28,990
Maintenant, je vais vous libérer.

518
01:07:28,990 --> 01:07:31,850
Un jour tu regretteras de ne pas avoir
mort maintenant.

519
01:08:44,720 --> 01:08:49,300
Tu dis que le comportement de Dracula
C'est suspect. Oui, je viens de passer

520
01:08:49,300 --> 01:08:53,420
ici. Et Dieu Blanc n'a pas réagi à
le voir, c'est resté le même, comme si ce n'était pas le cas

521
01:08:53,420 --> 01:08:54,299
un vampire

522
01:08:54,300 --> 01:08:57,800
Qu'est-ce qui n'a pas réagi ? Non, Dracula déjà
Ce ne doit pas être un vampire.

523
01:08:58,260 --> 01:09:02,359
C'est incroyable. Voyons, dis-moi,
qu'a-t-il fait ensuite ?

524
01:09:02,620 --> 01:09:07,460
Eh bien, je l'ai suivi quelques pâtés de maisons.
Puis il est allé à la gare et a récupéré un

525
01:09:07,460 --> 01:09:08,939
New York. À New York ?

526
01:09:09,740 --> 01:09:10,819
Pourquoi j'irais là-bas ?

527
01:09:11,760 --> 01:09:13,859
Que Dracula est parti à New York ?

528
01:09:14,240 --> 01:09:18,800
Quand il est revenu de l'enfer, il a perdu son pouvoir
vampire et est devenu un être

529
01:09:18,800 --> 01:09:19,800
normal.

530
01:09:20,080 --> 01:09:24,220
Il partit à la recherche du vampire Liras pour
retrouver ses pouvoirs magiques.

531
01:09:25,920 --> 01:09:28,760
Pour qu'elle le morde avec elle
crocs venimeux.

532
01:09:30,420 --> 01:09:32,520
Quel dommage, Yelas.

533
01:09:32,760 --> 01:09:38,439
Je ne veux pas contredire la volonté de
Dieu, mais tu ne peux pas aider ton

534
01:09:38,439 --> 01:09:39,439
père, n'est-ce pas ?

535
01:09:46,270 --> 01:09:49,750
Dracula, arrivé à New York et
est dépourvu de ses pouvoirs magiques,

536
01:09:49,910 --> 01:09:53,649
tu as faim et tu es fatigué
pour la première fois depuis 500 ans.

537
01:09:58,830 --> 01:10:00,890
Je dois manger quelque chose, signe.

538
01:10:03,810 --> 01:10:05,530
Prenez tout l'argent que vous avez.

539
01:10:06,090 --> 01:10:08,290
J'ai de l'argent en poche,
ramasse-le

540
01:10:32,720 --> 01:10:36,780
Wow, le Comte Dracula est devenu
un voleur ordinaire.

541
01:10:48,020 --> 01:10:51,880
Ce doit être Dracula, sans aucun doute. Dieu
Les blancs ne bougent pas.

542
01:10:52,100 --> 01:10:53,300
Vous avez peut-être raison.

543
01:10:53,600 --> 01:10:55,580
Il ne sera plus un vampire.

544
01:10:56,180 --> 01:11:00,140
Attendons de voir ce qui lui est arrivé. mais
en aucun cas vous ne retirez le

545
01:11:00,140 --> 01:11:01,140
vue d'en haut.

546
01:11:01,940 --> 01:11:04,000
Nous devrions l'attraper maintenant. C'est le
moment.

547
01:11:04,300 --> 01:11:05,420
Nous ne pouvons pas le faire.

548
01:11:05,800 --> 01:11:09,900
Nous n'allons pas le tuer sachant qu'il n'est pas un
vampire Ce serait un meurtre.

549
01:11:44,080 --> 01:11:48,540
Je t'ai enfin trouvé. tu n'auras pas
ne me trompe jamais, peu importe à quel point je

550
01:11:48,540 --> 01:11:49,540
costumes.

551
01:12:15,920 --> 01:12:19,640
Hé, ma fille, c'est tout. Si vous êtes très
joli. Allons prendre un verre.

552
01:12:19,860 --> 01:12:22,900
Je n'aime pas être pressé. la nuit
C'est très long.

553
01:12:23,100 --> 01:12:24,320
Mettez un disque et attendez.

554
01:12:24,600 --> 01:12:25,600
Bien.

555
01:12:37,420 --> 01:12:40,520
Qui diable es-tu ? Comment fais-tu
Tu oses venir ici comme ça ?

556
01:12:43,480 --> 01:12:45,020
Mais de quoi parle ce scandale ?

557
01:12:45,470 --> 01:12:46,470
Qu'avez-vous fait?

558
01:12:46,510 --> 01:12:47,510
Lire, c'est moi.

559
01:12:47,730 --> 01:12:48,730
Je voulais te voir.

560
01:12:52,170 --> 01:12:53,170
Lires.

561
01:12:54,490 --> 01:12:57,290
Tu as gâché une grande fête avec moi
ami.

562
01:12:57,570 --> 01:12:59,390
Êtes-vous apparu si soudainement ?

563
01:12:59,870 --> 01:13:01,910
Pouvez-vous savoir ce que vous voulez ?

564
01:13:02,190 --> 01:13:06,350
Lires, j'ai besoin de ton aide
désespérément. je suis devenu un

565
01:13:06,350 --> 01:13:07,610
et ma situation est terrible.

566
01:13:07,990 --> 01:13:11,250
Wow, un homme normal. avec quel
un homme normal, hein ?

567
01:13:13,800 --> 01:13:15,580
De cette façon, je ne tarderai pas à mourir.

568
01:13:16,180 --> 01:13:19,880
Je veux que tu boives mon sang pour que
Je peux redevenir un vampire immortel.

569
01:13:21,180 --> 01:13:22,760
Est-ce que c'est ce que tu veux ?

570
01:13:23,320 --> 01:13:24,720
Eh bien, je vais vous aider.

571
01:13:24,980 --> 01:13:26,540
Ce sera un plaisir.

572
01:13:27,660 --> 01:13:29,400
Se rapprocher. Merci.

573
01:13:32,020 --> 01:13:37,560
Que font-ils ? Que font-ils ? Les bébés, maintenant
nous sommes en paix. Parce que tu m'as converti

574
01:13:37,560 --> 01:13:40,860
chez un vampire. Le moment est venu
ma vengeance

575
01:13:41,260 --> 01:13:42,440
Non non.

576
01:13:42,810 --> 01:13:43,810
Assez, Lires !

577
01:13:43,930 --> 01:13:44,950
J'ai besoin de votre aide!

578
01:13:45,190 --> 01:13:48,990
Es-tu prêt si tu penses que je vais le faire
t'aider ? Tu mérites de vivre et de mourir comme

579
01:13:48,990 --> 01:13:49,990
misérable humain !

580
01:13:50,430 --> 01:13:51,730
Assez, Lires ! Assez!

581
01:13:57,830 --> 01:13:58,830
Traître!

582
01:14:01,570 --> 01:14:02,570
Des Lyres !

583
01:14:09,480 --> 01:14:14,500
Yelas, tu voulais me détruire, et bien maintenant
tu peux le faire. Tu es devenu un

584
01:14:14,500 --> 01:14:15,199
être humain.

585
01:14:15,200 --> 01:14:19,420
Je n'ai aucun pouvoir pour les détruire. je veux
Puissiez-vous continuer ainsi et vivre.

586
01:14:19,820 --> 01:14:23,000
Yelas, je dois redevenir un
vampire

587
01:14:25,120 --> 01:14:28,280
Je te suggère de retourner en Transylvanie,
votre maison.

588
01:14:29,140 --> 01:14:31,820
Transylvanie. Oui, il y a ma maison.

589
01:14:32,360 --> 01:14:34,520
Je retournerai en Transylvanie, mon fils.

590
01:14:45,870 --> 01:14:50,250
D'accord, nous y allons aussi
Transylvanie. C'est peut-être notre dernier

591
01:14:50,250 --> 01:14:51,250
opportunité.

592
01:15:54,960 --> 01:15:59,680
Je suis vraiment désolé de devoir faire ça, mais
Je dois être à nouveau un vampire, Marisa.

593
01:16:00,180 --> 01:16:01,180
Réveillez-vous!

594
01:16:02,040 --> 01:16:03,160
Réveille-toi, Marisa !

595
01:16:11,300 --> 01:16:17,360
Monseigneur Dracula, vous êtes enfin de retour.
Oui, mais il n'y a pas de temps à perdre. rendez-vous

596
01:16:17,360 --> 01:16:21,180
Dépêche-toi, remplis mon corps de liquide
Vénérable avec tes crocs acérés.

597
01:16:28,240 --> 01:16:29,380
Ce qui se passe? Fais-le.

598
01:16:30,320 --> 01:16:35,240
Non, je ne le ferai pas. Comme? N'obéis pas à mon
des commandes ? Oublies-tu que je suis ton seigneur ?

599
01:16:35,920 --> 01:16:41,360
Mais tu es parti avec les humains et
tu as épousé un humain. tu t'es enfui de

600
01:16:41,360 --> 01:16:43,660
La Transylvanie nous laisse abandonnés.

601
01:16:45,680 --> 01:16:49,780
Même si après ton départ nous avons eu une
très bon monsieur. Qu'est-ce que tu dis?

602
01:16:52,400 --> 01:16:57,380
De plus, nous avons des commandes de notre nouveau
M. et M. Togo pour ne pas vous avoir aidé.

603
01:16:58,220 --> 01:17:00,540
Alors voilà, vous êtes à revendre.

604
01:17:00,880 --> 01:17:04,500
Aller? Le nouveau roi des vampires ?

605
01:17:22,320 --> 01:17:23,800
Qui sont ces hommes ?

606
01:17:24,380 --> 01:17:28,880
Tu n'es plus notre seigneur, tu es un
misérable être humain. Comment oses-tu ?

607
01:17:29,060 --> 01:17:34,540
Allez, chassez ces ordures d'ici. Non,
N'ose pas m'attaquer. reviens de

608
01:17:34,540 --> 01:17:36,540
immédiatement dans vos tombes, je
J'ai commandé.

609
01:18:40,080 --> 01:18:41,080
Qu'est-ce qu'on fait, Anton ?

610
01:18:41,960 --> 01:18:46,480
Tu sais déjà que maman dit toujours non
n'ouvrons jamais la porte quand elle ne le fait pas

611
01:18:46,480 --> 01:18:48,820
est. Ce pourrait être quelqu'un qui a besoin
aider.

612
01:18:49,580 --> 01:18:51,380
S'il vous plaît, laissez-moi entrer.

613
01:18:51,800 --> 01:18:52,800
J'ai besoin d'aide.

614
01:18:52,920 --> 01:18:53,920
Je vais regarder.

615
01:18:57,460 --> 01:18:58,460
Mon Dieu.

616
01:18:58,780 --> 01:19:00,080
C'est un homme blessé.

617
01:19:00,300 --> 01:19:01,520
Ils l'attaquent.

618
01:19:01,780 --> 01:19:02,780
Ouvrez la porte.

619
01:19:07,080 --> 01:19:08,600
Fermez la porte, vite.

620
01:19:16,560 --> 01:19:17,700
Qu'y a-t-il, monsieur ?

621
01:19:21,860 --> 01:19:25,340
Tenez, monsieur, prenez ceci. C'est le nôtre
dîner, cela vous revigorera.

622
01:19:26,080 --> 01:19:27,100
Laisse-moi tranquille.

623
01:19:31,280 --> 01:19:34,200
Non, n'ayez pas peur. ils viennent vers moi
chasser

624
01:19:48,140 --> 01:19:51,900
Les vampires viennent pour moi, ils veulent
tue-moi Mais n'aie pas peur,

625
01:19:51,900 --> 01:19:52,900
Ils ne vous feront rien.

626
01:19:58,620 --> 01:19:59,680
Qu'en dites-vous, monsieur ?

627
01:19:59,980 --> 01:20:01,420
Que les vampires sont sortis ?

628
01:20:17,450 --> 01:20:19,270
Nous sommes entourés de fantômes. Que?

629
01:20:28,490 --> 01:20:29,490
Condamner.

630
01:20:38,070 --> 01:20:39,070
Mon Dieu.

631
01:20:39,390 --> 01:20:44,370
Au secours, maman ! Mère! Prions.
Prions ensemble comme maman le dit.

632
01:20:44,390 --> 01:20:45,490
Disons nos prières.

633
01:20:53,420 --> 01:20:56,160
Enfants, ne lâchez pas la croix. ils ne peuvent pas
approchez-vous d'elle.

634
01:21:49,770 --> 01:21:53,830
Priez et saluez-moi. Tu es mon esclave. je suis le
nouveau roi des vampires.

635
01:21:54,190 --> 01:21:57,530
Stupide, comment oses-tu ? je ne le fais pas
Je n’obéis aux ordres de personne.

636
01:21:58,310 --> 01:22:02,990
Dracula, quand tu as rejoint cette femme,
le grand Satan m'a couronné roi des

637
01:22:02,990 --> 01:22:08,890
vampires Votre règne s'est terminé et a commencé
le mien. Qu'est-ce que tu dis? En enfer, Satan et

638
01:22:08,890 --> 01:22:12,950
toi le Togo ! Je vous défie en duel. Si vous gagnez,
Je serai à votre merci.

639
01:22:14,350 --> 01:22:19,270
Cela me semble bien. Devant tous
Sinon je te montrerai que tu n'es plus le bon

640
01:22:19,310 --> 01:22:20,310
Défendez-vous !

641
01:22:25,430 --> 01:22:26,650
Vous rendez-vous compte ?

642
01:22:32,590 --> 01:22:36,510
Je t'ai donné une leçon. Tu ne pourras jamais
vends-moi

643
01:22:39,930 --> 01:22:41,870
Viens, homme mort !

644
01:22:44,240 --> 01:22:45,240
Étincelle.

645
01:23:28,650 --> 01:23:29,770
C'est un morceau de croix.

646
01:23:30,070 --> 01:23:34,410
Je n'ai jamais pensé qu'une croix me sauverait
contre lequel j'ai résisté pendant 500

647
01:23:34,410 --> 01:23:35,410
années.

648
01:24:07,969 --> 01:24:12,370
Parce que? Pourquoi devrais-je attendre ? Ha
son heure est venue. Je peux en clouer un

649
01:24:12,370 --> 01:24:13,209
dans le coeur.

650
01:24:13,210 --> 01:24:17,150
Quincy Harker attend dans le
château pour le détruire. Tu as le droit

651
01:24:17,150 --> 01:24:20,150
accomplir sa vengeance. N'oubliez pas non plus
ce qu'il t'a dit

652
01:24:24,490 --> 01:24:28,230
Nous avons utilisé plusieurs armes contre lui et
aucun n'a fonctionné.

653
01:24:28,430 --> 01:24:32,570
C'est pourquoi j'ai décidé de jouer mon dernier
truc. Moi seul peux le faire.

654
01:24:33,610 --> 01:24:35,290
Attends-moi à l'extérieur du château.

655
01:24:36,510 --> 01:24:37,510
Obéissez-moi.

656
01:24:38,150 --> 01:24:39,690
Trop de travail pour une seule personne.

657
01:24:40,230 --> 01:24:41,230
Leiche a raison.

658
01:24:41,430 --> 01:24:43,590
Laissez-nous vous aider. Toi seul ne pourra pas
fais-le.

659
01:24:43,950 --> 01:24:46,610
Non merci. Cette fois, je vais me le faire
façon.

660
01:24:47,050 --> 01:24:50,690
De plus, même si nous le détruisons, il reste
plus de vampires, croyez-moi.

661
01:24:51,610 --> 01:24:53,750
Nous avons encore beaucoup de choses à faire.

662
01:24:56,630 --> 01:25:02,170
Ne t'inquiète pas pour moi. j'en ai beaucoup
attachement à la vie. J'aime vivre. je ne le fais pas

663
01:25:02,170 --> 01:25:03,350
Je vais risquer mon oncle.

664
01:25:04,940 --> 01:25:06,240
Ne t'inquiète pas.

665
01:25:07,000 --> 01:25:08,240
À plus tard.

666
01:25:17,040 --> 01:25:18,660
Il l'aura.

667
01:25:28,080 --> 01:25:32,480
Mes crocs sont nés de nouveau.
Je suis à nouveau Dracula, le roi des

668
01:25:32,480 --> 01:25:36,340
vampires Cet environnement étrange qui
la flotte dans mon château m'a rendu mon

669
01:25:36,340 --> 01:25:37,340
forme.

670
01:25:39,200 --> 01:25:42,480
Quincy Harker, qu'est-ce que tu fais
ici dans mon château ?

671
01:25:44,320 --> 01:25:48,940
En tant que chef du groupe de chasse aux vampires, vous
J'attends de t'achever,

672
01:25:48,940 --> 01:25:53,460
Dracula, roi des ténèbres. tu es un
stupide, tu ne pourras jamais battre le roi de

673
01:25:53,460 --> 01:25:54,460
les vampires

674
01:26:21,230 --> 01:26:24,610
C'est une radio argentée. La blessure est
nécessité mortelle.

675
01:26:24,850 --> 01:26:25,850
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

676
01:26:26,350 --> 01:26:30,110
Avant, ça ne me coûtait rien de l'enlever,
Mais maintenant, pourquoi je ne peux pas ?

677
01:26:30,950 --> 01:26:33,930
J'étais déterminé à te tuer, même si avec
il perdrait la vie.

678
01:26:34,230 --> 01:26:38,530
Comment es-tu redevenu un vampire, non
vous avez le salut. Vous avez tort,

679
01:26:39,850 --> 01:26:41,090
Je n'abandonnerai pas.

680
01:26:44,190 --> 01:26:46,750
Allons ensemble dans le monde des morts.

681
01:27:05,870 --> 01:27:06,870
Mon Dieu.

682
01:27:18,870 --> 01:27:21,270
Mère. Ne dis rien. Je sais tout.

683
01:27:21,730 --> 01:27:22,850
Je sais qu'il est mort.

684
01:27:23,470 --> 01:27:25,770
Et je suis à nouveau seul.

685
01:27:26,310 --> 01:27:30,490
Je suis désolé, maman. Je suis le pire fils du
monde. Je t'ai fait beaucoup souffrir, mais

686
01:27:30,490 --> 01:27:31,490
Je devais le faire.

687
01:27:32,680 --> 01:27:36,780
Ne dis pas ça. Je sais que c'était ton devoir et
aussi la volonté de Dieu.

688
01:27:37,580 --> 01:27:40,540
Mère, à partir de maintenant je ne me séparerai plus
de toi

689
01:27:41,020 --> 01:27:45,460
Tu es mon fils, mais n'oublie pas ça
Vous êtes aussi l'enfant de quelqu'un d'autre.

690
01:27:45,940 --> 01:27:46,940
Mère.

691
01:28:02,280 --> 01:28:06,320
Mon Dieu, je te promets que j'éduquerai mes
fils pour qu'il puisse être un homme

692
01:28:06,320 --> 01:28:07,320
bien.

693
01:28:11,760 --> 01:28:14,840
Les ruines du château existent toujours.
Dracula en Transylvanie.

694
01:28:15,240 --> 01:28:17,380
Ses souvenirs durent pour toujours.

695
01:28:18,000 --> 01:28:22,020
Il y a bien longtemps, c'était un héros. C'était un
monarque invincible et sauveur de son

696
01:28:22,020 --> 01:28:25,160
nation. Il s'est battu pour son pays, mais est mort de
manière tragique.

697
01:28:26,100 --> 01:28:28,520
Il est revenu à la vie diabolique sans avoir la moindre idée.
coeur humain

698
01:28:29,080 --> 01:28:32,520
Pour le peuple, c'était un diable assoiffé de
du sang qui a tué sans pitié.

699
01:28:32,740 --> 01:28:34,420
Son nom était Dracula.

700
01:28:34,660 --> 01:28:39,020
L'histoire de ta vie est partie
passer de génération en génération

701
01:28:39,020 --> 01:28:42,760
Malgré ce que les gens disent, Dracula
C'était un homme parmi les hommes.

